A pesquisa encontrou 120 resultados

 Regressar à pesquisa avançada

[Pedido] DVDs PT da série Evangelion?

 por Puto ¦  02 jul 2019, 07:50 ¦  Fórum: Séries ¦  Tópico: [Pedido] DVDs PT da série Evangelion? ¦  Respostas: 5 ¦  Visualizações: 110 ¦  Gender: 

Se interessar a alguém, Evangelion está no Netflix com legendas PT.

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  30 jun 2019, 10:37 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

Sim.

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  29 jun 2019, 15:22 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

Corrigi as legendas dessincronizadas.

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  15 jun 2019, 18:29 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

Para quem interessa saber, o áudio do DVD é acelerado mas com correção de pitch, portanto uma pessoa a ver provavelmente nem repara que está mais rápido.

[Pedido] Captain Tsubasa - Filmes

 por Puto ¦  05 abr 2018, 13:51 ¦  Fórum: Filmes ¦  Tópico: [Pedido] Captain Tsubasa - Filmes ¦  Respostas: 10 ¦  Visualizações: 1221 ¦  Gender: 

Se não me engano, o terceiro filme é apenas um recap da série original.

[Spoilers/Discussão] Captain Tsubasa (2018) (Anime)

 por Puto ¦  04 abr 2018, 10:08 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Captain Tsubasa (2018) (Anime) ¦  Respostas: 17 ¦  Visualizações: 1409 ¦  Gender: 

- Traduziram como escola primária mas não queria dizer básica? Primária vai do 1.º ao 4.º e ele está no 6.º ano, creio. Tem 11 ano, quase 12. Bem sei que depois mostram os alunos da escola básica, mas ou no japão têm nomes diferentes para as escolas, ou então é erro do anime. Não? Shougakusei é esc...

[Spoilers/Discussão] Captain Tsubasa (2018) (Anime)

 por Puto ¦  03 abr 2018, 12:22 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Captain Tsubasa (2018) (Anime) ¦  Respostas: 17 ¦  Visualizações: 1409 ¦  Gender: 

Que sou o maior do mundo, claro. E segue o link antes de fazeres perguntas parvas ;)

[Spoilers/Discussão] Captain Tsubasa (2018) (Anime)

 por Puto ¦  03 abr 2018, 11:50 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Captain Tsubasa (2018) (Anime) ¦  Respostas: 17 ¦  Visualizações: 1409 ¦  Gender: 

[Pedido] tsubasa chronicles

 por Puto ¦  08 mar 2018, 16:39 ¦  Fórum: Séries ¦  Tópico: [Pedido] tsubasa chronicles ¦  Respostas: 1 ¦  Visualizações: 395 ¦  Gender: 

Eu ando a trabalhar nisso.

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  03 mar 2018, 15:26 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

No 23º torneio, pelo menos, o Mafuba era "Tornado Verde".

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  19 fev 2018, 10:06 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

Adicionadas v2 (ou no caso do episódio 40, v3) para os episódios 30 a 48 com a animação de abertura correta. Não concordo com o que se está para aqui a dizer. A pronúncia dos nomes tem de ser adaptada à língua, e não vejo problema nenhum na forma como dizem Son Goku. Também não ia gostar que passass...

[Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  04 nov 2017, 15:01 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 83885 ¦  Gender: 

warbandit1990 » 12 Out 2017, 21:46 Escreveu:Espero que gostem desta pequena relíquia que desenterrei do baú :^^:
Tens o encerramento? A abertura está em imensos DVDs de filmes, mas o encerramento não :(

[Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  06 out 2017, 22:58 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 83885 ¦  Gender: 

A quem interessar, aqui está a abertura PT de Pokémon Sol e Lua:

[Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  22 set 2017, 16:21 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 83885 ¦  Gender: 

Adicionaram recentemente ao Netflix o Dragon Ball Z: Resurrection F (legendado).

Estudo sobre o consumo de anime em Portugal

 por Puto ¦  06 jun 2017, 07:23 ¦  Fórum: Zona de Convívio ¦  Tópico: Estudo sobre o consumo de anime em Portugal ¦  Respostas: 28 ¦  Visualizações: 4565 ¦  Gender: 

Respondido. Boa sorte com o estudo.

[Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  21 abr 2017, 07:33 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 83885 ¦  Gender: 

Hm. O Beware the Batman será dobrado ou legendado?

[Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  31 mar 2017, 07:54 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 83885 ¦  Gender: 

Se interessar, o No Game No Life está todo no Netflix com legendas PT.

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  21 mar 2017, 21:44 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

Não foi um erro. A dobragem do Z também usava Kamehameha para o Masenko. Estão apenas a ser consistentes.

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  20 mar 2017, 04:29 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

De notar que o nome "Goku Black" não foi utilizado em Japonês até ao título do episódio 49 (se bem que já o sabíamos antes devido a material promocional). Antes disso era sempre "dark na senshi" ou apenas "Black". Em diálogo, o nome "Goku Black" é utilizado pela primeira vez quando o Trunks conta a ...

[Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa)

 por Puto ¦  11 mar 2017, 16:50 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers/Discussão] Dragon Ball Super (Dobragem Portuguesa) ¦  Respostas: 817 ¦  Visualizações: 84975 ¦  Gender: 

O episódio podia ter 5 minutos em japonês e o pessoal ainda ia continuar a dizer "parem de criticar!" ...

Este problema que ainda atormentava algumas almas,[…]

Os ebooks manga da amazon são de alta categ[…]

Para ser sincero ainda nem vi nenhum episód[…]