A pesquisa encontrou 122 resultados

 Regressar à pesquisa avançada

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  17 ago 2014, 15:15 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Não. Eu ainda tenciono continuar, mas tenho estado extremamente ocupado estas duas semanas por isso atrasei-me. Isto não está cancelado.

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  31 jul 2014, 14:46 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Yep.

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  31 jul 2014, 12:35 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Uma pergunta; alguém aqui estaria disposto a fazer de QC para as legendas disto?

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  24 jul 2014, 12:11 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  23 jul 2014, 21:57 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Segundo episódio: http://www.nyaa.se/?page=view&tid=578852 (também inclui link MEGA).

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  23 jul 2014, 12:14 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Sim, sim, estou só um bocado ocupado esta semana.

[Notícia] Dr. Slump - colecção de filmes lançada em DVD nos EUA

 por Puto ¦  13 jul 2014, 21:33 ¦  Fórum: Oriental ¦  Tópico: [Notícia] Dr. Slump - colecção de filmes lançada em DVD nos EUA ¦  Respostas: 2 ¦  Visualizações: 529 ¦  Gender: 

Coleção completa não. Isto são só os filmes dos anos 80, houve outros nos anos 90.

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  05 jul 2014, 20:07 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Eu fiz diff com um export e não havia uma única linha diferente… tens a certeza que enviaste o ficheiro certo?

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  05 jul 2014, 19:52 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Novo. 'Noturno' sem c e 'Para' sem acento.

[Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime)

 por Puto ¦  05 jul 2014, 19:48 ¦  Fórum: Discussão de Animação Oriental ¦  Tópico: [Spoilers Discussão] Pretty Guardian Sailor Moon Crystal 2014 (Anime) ¦  Respostas: 111 ¦  Visualizações: 6769 ¦  Gender: 

Legendado em PT-PT. (EDIT: v2)

[Convívio] Diz o que te vai na alma sobre os utilizadores do fórum!

 por Puto ¦  03 jul 2014, 19:21 ¦  Fórum: Zona de Convívio ¦  Tópico: [Convívio] Diz o que te vai na alma sobre os utilizadores do fórum! ¦  Respostas: 808 ¦  Visualizações: 30869 ¦  Gender: 

Red Tiger » Hoje, 18:19 :
Puto » 7 minutos atrás : Mais ou menos. Estou a recuperar, mas vai demorar um bocado. Tiveram que me tirar metade dum pulmão, e isto demora um bocado a endireitar.
Ainda tás no hospital, ou já estás a recuperar em casa?
Tou em casa — deram me alta no sábado passado.

[Convívio] Diz o que te vai na alma sobre os utilizadores do fórum!

 por Puto ¦  03 jul 2014, 18:10 ¦  Fórum: Zona de Convívio ¦  Tópico: [Convívio] Diz o que te vai na alma sobre os utilizadores do fórum! ¦  Respostas: 808 ¦  Visualizações: 30869 ¦  Gender: 

Mais ou menos. Estou a recuperar, mas vai demorar um bocado. Tiveram que me tirar metade dum pulmão, e isto demora um bocado a endireitar.

[Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014

 por Puto ¦  03 jul 2014, 12:54 ¦  Fórum: Oriental ¦  Tópico: [Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014 ¦  Respostas: 176 ¦  Visualizações: 10244 ¦  Gender: 

JudokaSK » Ontem, 14:27 : Eu agora só vejo quando sair o episódio... pergunto me se alguma fansub vai pegar neste anime. ^^
Eu vou legendar isto de certeza.

[Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014

 por Puto ¦  09 jun 2014, 01:38 ¦  Fórum: Oriental ¦  Tópico: [Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014 ¦  Respostas: 176 ¦  Visualizações: 10244 ¦  Gender: 

Eu já postei o trailer uma página atrás, com legendas...

[CESM] Navegante da Lua [PT] (200/200)

 por Puto ¦  06 jun 2014, 04:28 ¦  Fórum: Oriental ¦  Tópico: [Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014 ¦  Respostas: 176 ¦  Visualizações: 10244 ¦  Gender: 


Trailer com legendas (não é que haja muito para legendar…)

[Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014

 por Puto ¦  06 jun 2014, 01:21 ¦  Fórum: Oriental ¦  Tópico: [Notícia] 'Sailor Moon' só em Julho de 2014 ¦  Respostas: 176 ¦  Visualizações: 10244 ¦  Gender: 

Novo trailer disto:

[Convívio] Referências a Portugal em Anime e Manga!

 por Puto ¦  17 ago 2012, 23:31 ¦  Fórum: Zona de Convívio ¦  Tópico: [Convívio] Referências a Portugal em Anime e Manga! ¦  Respostas: 77 ¦  Visualizações: 10827 ¦  Gender: 

A ilha com bolhas de sabão no One Piece, Sabaody, é baseada na palavra portuguesa "Sabão". Só é pena que lhe tenham comido o til.

[Convívio] Referências a Portugal em Anime e Manga!

 por Puto ¦  08 ago 2012, 15:13 ¦  Fórum: Zona de Convívio ¦  Tópico: [Convívio] Referências a Portugal em Anime e Manga! ¦  Respostas: 77 ¦  Visualizações: 10827 ¦  Gender: 

No One Piece, o arquipélago visto nos episódios 391 a 405 é o arquipélago de Sabaody, chamado assim por ter bolhas de sabão por todo o lado. E de facto o nome até se pronuncia como se tivesse lá o til, isto é, como se fosse escrito Sabãody.

Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  19 jun 2012, 00:24 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 85852 ¦  Gender: 

Não, não é baseado na versão censurada. É na versão dos DVDs e Blu-rays (linhas como "Devia matar-te aí mesmo" que vem da linha do DVD "I should kill you where you stand"). Cortar o ED foi coisa da SIC Radical directamente, nada a ver com a tradução.

Animação nas TV portuguesas

 por Puto ¦  18 jun 2012, 22:49 ¦  Fórum: Ocidental ¦  Tópico: [Notícia/Discussão] Animação nas TV portuguesas ¦  Respostas: 977 ¦  Visualizações: 85852 ¦  Gender: 

Suponho que vale a pena notar que as legendas disto são baseadas na dobragem americana :/

Incluindo parvoíces como esta: http://i.imgur.com/Wr9n1.png

  • 1
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

Concordo. Dressrosa foi dos momentos mais altos de[…]

Dentro dos teus requisitos, acho que fiz o meu m[…]

Morreu Richard Williams, a alma do frenéti[…]

Para além do Ranma 1/2 a Locomotion tamb&[…]