• Avatar do Utilizador
Por Bizkit
Posts Signature
#283758
Boas!

Estou com um pequeno problema, estou a tentar extrair umas legendas em inglês de um ficheiro MKV mas estão em SUB e ao abrir aparecem sempre uns caracteres estranhos... já estive a ler sobre isso e é normal. E para complicar a vida não consigo entrar em modo normal no PC tem que ser sempre em safe mode o que não me facilita na instalação de alguns programas...

Algum programa pratico ou algum site na net que converta de SUB para SRT?
Alguma outra solução?

A minha intenção seria conseguir as legendas para depois traduzir para PT-PT.

Cumprimentos e obrigado!

https://youtu.be/f9ft6FOy_PA https://youtu.be/F9W[…]

Então, é combinar. Por onde te d&aac[…]

https://www.youtube.com/watch?v=bOFbr2RpLek https[…]

:heart_eyes: https://www.pcdiga.com/monitor-asus-[…]