• Avatar do Utilizador
Por Bizkit
Mensagens Assinatura
#283758
Boas!

Estou com um pequeno problema, estou a tentar extrair umas legendas em inglês de um ficheiro MKV mas estão em SUB e ao abrir aparecem sempre uns caracteres estranhos... já estive a ler sobre isso e é normal. E para complicar a vida não consigo entrar em modo normal no PC tem que ser sempre em safe mode o que não me facilita na instalação de alguns programas...

Algum programa pratico ou algum site na net que converta de SUB para SRT?
Alguma outra solução?

A minha intenção seria conseguir as legendas para depois traduzir para PT-PT.

Cumprimentos e obrigado!

@TIGER_MAN se puderes enviar, agradeço […]

Agora sim :relaxed: Thanks :wink:

[My Works] Oracall

(Offtopic) Ainda ando a ver episódios de h&[…]

Só resta que o Biggs emita os 7 restante ep[…]