[Beel-sama]

Paras porque o mangaka te obriga

[futplayer]

Pois, mas por agora verei apenas o anime. Quando terminar o arc actual da manga (daqui a dois anos ou assim lol), logo leio.

Apareceu Haikyu, Noragami e Erased na Netflix, áudio jap subs pt. Mas ao ver Selecta Visión no início de Haikyu assustou-me um pouco xD

[LordVasto]

Comprei o blu ray do Death Note da Selection Vision e as legendas em português estão muito boas.
A Selection neste ano tem lançado muitos bons animes em dvd e blu ray. Também lançou Cowboy Bebop em blu-ray e dvd com legendas em pt.

[nfst]

As legendas são boas, porque são as do Tiago aka uzumaki10!

Btw, estive averiguar, em França também foi lançado o BD Cowboy Bebop com subs em PT! Agora, resta saber qual é a melhor edição de coleccionador...

[LordVasto]

Também tenho a versão Blu-ray do Cowboy-Bepop pela Dybex.
Comparado com a versão da selecta, prefiro 1000x a versão da dybex por tudo. Principalmente os extras e artbooks.

Versão dybex (a que tenho):

versão selecta:

Box coleccionador Death Note Blu-ray (a que tenho):

[nfst]

Fixe!
Também estava a pesquisar, se a Dybex tinha lançado o Neon Genesis Evangelion e Trigun. Já que existem os dvds, tal como Cowboy Bebop, mas infelizmente não, nem sequer há a versão deles!
A Selecta Visión, é que deveria ter lançado os BDs Ghost in the Shell com subs em PT como fizeram com os dvds! Que porra...
E, ainda ando à procura da tal edição do filme de 95 em Bluray, que o piri_vm me informou!

[LordVasto]

Pesquisei e não encontrei nada dessa versão em blu ray com legendas em pt.
Existe muitos animes que saíram com legendas em pt e que desconhecemos.
No site da selecta há alguns blu rays com legendas em pt. Gostaria de ver uma versão de evangelion completa em blu ray com legendas em pt também.

[futplayer]

1ª Temporada de Assassination Classroom na Netflix.
A Netflix está a começar a apostar mais em anime... estou a gostar.

[Dahitman]

E finalmente colocaram uma categoria específica para Anime... Além disso, dividiram entre séries e filmes.

[futplayer]

JoJo S1, Samurai Champloo, Tokyo Ghoul S2 e Your Lie in April na Netflix.

É pena serem animes já lançados por fansubs PT, mas... continuem a mandar vir mais!!
(NODAME!)
ID-0 e High School of the Dead.

[Kaioshin]

Vamos lá! Rumo à Copa!

[Apelix]

Kaio, estás pela hashtag #EntregaPorChile?

[Kaioshin]

Kaio, estás pela hashtag #EntregaPorChile?

Desconhecia isso. Sou contra, claro. Não é bom para o futebol.

[catar1n0]

No The Voice Tailândia, Ditthawat Chaikaewruchikorn, um participante com 35 anos, decidiu cantar uma música um tanto diferente para entrar no programa: Cha-La Head-Cha-La, o tema de abertura de Dragon Ball Z

[nfst]

Eu já tinha colocado isso algum tempo, aqui no forum.
Mas é sempre bom rever...
Até existem mais, da América latina por exemplo!

[Kaioshin]

https://i.imgur.com/LVDYRmC.jpg

P.S:
https://m.cavzodiaco.com.br/noticia/02/ ... sao-em-dvd

[Dahitman]

Para quem usa CR:

[futplayer]

O mestre Naoki Urasawa começou a lançar um novo manga (Mujirushi)

Vamos lá ver se esta história vai-me prender como as outras.

Shots fired at Trump. Uma versão feminina do presidente aparece no manga lol

[tony1000]

Alguém sabe como é que se coloca duas cores na mesma palavra, como está neste exemplo, no Aegisub?

https://i.imgur.com/r6Kh6JH.png

[Blacker]

Eu faço deste forma, Crio duas linhas de texto (com o mesmo texto) e depois usando o atalho H ou J (que são para recortar legendas), recorto apenas aquilo que quero. E mudo a cor.
Pode ser que com esta imagem percebas melhor IMGUR.
Sendo que no teu caso, usaria três linhas com o mesmo texto, mas mudando a cor do dito texto. Amarelo, Laranja, Vermelho.
Isto pode te desenrascar enquanto ninguém alguém mais entendido do fansubbing/typesetting apareça a explicar uma melhor forma de fazer aquilo que tu queres.