Zona de Pedidos de ONAs, TVSpecial, Curtas, Artworks...
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
  • Avatar do Utilizador
#284337
Concordo, deve ser sem dúvida desse programa. Se a fonte é mkv, deves utilizar mkvtoolnix como a tere mencionou, para adicionar a legenda ao video! :^^:
Se for mp4, tens o my mp4box gui!
#284394
@warbandit1990: As legendas ficam fora de sincronia em todo o vídeo ou começam certo e vão atrasando/adiantando à medida que o vídeo avança?
É possível que o vídeo que usas para sincronizar as legendas esteja em VFR (framerate variável) e ao usares outra aplicação para "queimares" as legendas no vídeo te resulte num vídeo final em CFR (framerate constante), ou o inverso. Não posso ter a certeza pois nunca usei o software que referiste nem tenho os vídeos em questão na minha posse.
Só para despistar, abre o vídeo que usas e o vídeo final, ambos com o mediainfo, e compara a taxa de framerate.
E diz-nos que configurações tens no aplicativo que usas para fazer o recode ao vídeo.
#284409
Boas Bian_Fu, as legendas ficam fora de sincronização em td o video, de vez enquando mt esporadicamente numa ou duas cenas de 5 segundos fica bem, mas logo rapidamente sai do sitio. O ficheiro do ep tenho-o em formato MP4, e depois as legendas gravo-as em UFT-16. Costumava gravar em UFT-8 mas não me reconhecia as palavras com acentos e bugava ...
#284459
Já comparaste os vídeos no mediainfo?
#284505
Boa tarde.
Alguém tem legendas da Eudaimon Project que possa upar e partilhar?
#284508
Penso que tenho de todos os projectos completos.
#284512
Tens aqui as legendas de El Cazador de la Bruja:

https://mega.nz/#!jtkVhSKY!eBvasZzVsG1Z ... L5h-eYhJ5c

Foi o Ozzylla que mas arranjou.
#284513
Esqueci-me de dizer que já tenho essas, mas obrigado na mesma.
#284517
Só tenho estes... se calhar falta-me alguma coisa que não consegui sacar quando o site estava activo ou porque outra fansub já tinha lançado e não quis.

https://www.mediafire.com/?slvg2pgamfi1wkj
https://www.mediafire.com/?ri42xmb9pyfsgom
https://www.mediafire.com/?95eg6u273kstql3
https://www.mediafire.com/?fio96ce968gfolj
#284519
Obrigado, futplayer. :^^:
#284683
Garl_6666 » Hoje, 00:54 Escreveu: Alguém tem Mirai Nikki lançado pela PLAF?  :angel:
Tens os eps 01-12 no site da plaf. O resto ainda não foi lançado :^^:
#287593
Encontrei algumas legendas de Planetes feitas por mim e lançadas pelo Nocubessa à c'anos.
Claro que vão pecar pela qualidade, além de as legendas não estarem editadas também foram feitas numa altura em que estava a começar a traduzir.
Mas recordo-me que alguém as tinha pedido, e como pedi um backup de toda a info que tinha do facebook acabei por voltar a ter acesso às mesmas. (Qualquer um pode pegar nisto se quiser, royalty free). Só não me questionem sources, porque não faço ideia do que usámos como raw.
Não tem Permissão para ver os ficheiros anexados nesta mensagem.
#288095
Será que alguém tem Galerians: Rion da LusoAnime?
E Gekijouban Doubutsu no Mori do Lav!tz?
E Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora da KAF?

Live-Action de Hotaru no Haka / Grave of the Fireflies @Leinad4Mind?
#288880
Também não tenho nenhum desses :(
#288885
Nem tu tens o Live-Action disso?
Estou a ver que vai ser impossível arranjar isso lol
#288886
Tenho ainda as legendas, mas por acaso n encontrei isso nos discos. Talvez tenha nalgum Disco Gravado. Terei de ver melhor. Mas duvido muito...

EDIT: @futplayer encontrei hoje perdido numa das centenas de conta MEGA :joy: Fiz backup disto em 2013. Milagre :innocent:

https://mega.nz/#!nI0AhCJC!Y1ltUiTOxgxi ... TtCqN0UNRM
(pass: goldtuganime.biz)
#289008
Nice. Nunca vi o filme.
Assim, irei ver em breve... ou pelo menos vou tentar.


EDIT: Alguém tem Galilei Donna da versão [JChan-Light-Demi]?
#290617
futplayer Escreveu:Nice. Nunca vi o filme.
Assim, irei ver em breve... ou pelo menos vou tentar.


EDIT: Alguém tem Galilei Donna da versão [JChan-Light-Demi]?
@Demi
#292194
Alguém tem...
[GarSubs]_Kannagi_Crazy_Shrine_Maidens_-_OVA_v2_[DVD][CFE8BB06]
Kami nomi zo Shiru Sekai [GarSubs] Os 4 ou 5 episódios que eles lançaram
  • 1
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

https://images.ecosia.org/1mKDRnEtmfSsswAVHaWH7C[…]

https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1405/10[…]

Nem sabia que ele era youtuber agora... Descobr[…]

Mesmo assim, não implicaria a questã[…]