[k1nomoto]

	Informações da Animação
Título Original da Série	Winx Club+Info:
Ano do Lançamento	2004
Idioma Pretendido
Legendas Pretendidas	Sem Legendas
Formato Pretendido	TVRip
Autor da Release Pretendida	-

Video da Animação

Pedido/Descrição

Existiu uma dobragem diferente da primeira temporada que foi exibida no Canal Panda por volta de 2006. A própria atriz Joana Brandão confirmou a sua participação nesta dobragem (juntamente com Susana Arrais), ou seja, é existente, mas não consegui encontrá-la em nenhum lado, apesar de haver o genérico disponível online com voz-off feito por ela na parte do logótipo (no vídeo). Tenho a certeza que dobragem é completamente diferente da que saiu nos DVDs/RTP2. Presumo que tenha sido re-dobrada devido a telespectadores cegos confundirem as personagens de W.I.T.C.H. com as Winx (mesmo elenco). Alguém sabe onde se pode encontrar esta versão?

[ericanss]

Também queria muito esta dobragem! Quem a tiver, por favor partilhe!

[iur_sousa]

Bom, sei que houve 1 episódio que foi recuperado, mas não sei se há mais...

[k1nomoto]

Ahh sim, já soube :') graças ao Honchou já temos o episódio 20

[ericanss]

Podes partilhar já?

[k1nomoto]

Fiz um topico aqui no forum, estou só à espera que seja verificado @ericanss

[k1nomoto]

@ericanss viewtopic.php?p=304050#p304050