Por corre
Posts Signature
#291754
Boas pessoal, estou aqui com um problema.
Tinha as legendas do DBZ que usava na versao do cesm, e estava a experimentar mudar de fonte de video. O video do cesm e 640x480, este novo é 720x480, mas com aspect ratio 4/3, para ficar os 640x480.
Mas não tou a conseguir por as legendas como quero.
Nesta imagem, podem ver que o media player classic (imagem da esquerda) e diferente do que eu vejo no aegisub (imagem da direita). ainda mais espantoso é que isso so acontece no titulo do episódio e "Próximo episodio em cima", porque o diálogo em baixo está igual nas duas situações. As frases em cima estão mais esticadas, resumidamente.

https://imgur.com/Vg8IeBv

alguem sabe o que realmente e isto.
Por Kaioshin
Posts Signature
#291847
Quando abrir a legenda e carregar o vídeo, aparecerá uma janela, clique em Resample Script para que a legenda se adapte à nova resolução do vídeo.

https://www.google.com/url?sa=t&source= ... 4535460863

Tem áudio PT? Legendas PT?

[Pedido] DVDs Jonu Media de Bleach

Eu acho que tenho todos. Quando chegar a casa conf[…]

Não sei se alguém aqui tem os DVDs P[…]

Estamos à procura de membros para a equipa.[…]